212. Jeans Louis Scherrer

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Vintage jacket, pinko pants, vintage shirt, quadretti ricominbinati., mocassini nero, Black flats,  H&M shoes, vintage. Bag, borsa pieghevole,  tom boy inspiration, new look, italian fashion blogger, fashion blog, vintage blog, Anastasia style, florence

Cari lettori, oggi vi propongo un altro look super comodo per il lavoro, con un tocco di fantasia vintage che non guasta mai per rallegrare questo inizio dell’autunno…
Pantaloni neri di Pinko, un super regalo della mia cara amica Alessandra, camicia vintage, giacca Jean Louis Sherrer ( un pezzo vintage francese), mocassini H&M e borsa vintage…
Buon inizio di settimana a tutti .

Queridos lectores, hoy os propongo otro look muy práctico para el trabajo, con un toque de fantasía vintage para animar este otoño …
Pantalones negros Pinko, un regalo estupendo de mi querida amiga Alessandra, camisa vintage, chaqueta de Jean Louis Scherrer (una pieza de época francés), mocasines H & M y el bolso vintage …
Buen inicio de semana a todos.

Annunci

195. Barbecue

Vintage skirt, orange skirt, grey sweater, new in mysouldress, vintage style, Marni shoes, Marni sandals, Emilio Cavallini socks, Anastasia style, Florence, barbecue style, look per un barbecue, fashion blog, new look, italian fashion blogger

Vintage skirt, orange skirt, grey sweater, new in mysouldress, vintage style, Marni shoes, Marni sandals, Emilio Cavallini socks, Anastasia style, Florence, barbecue style, look per un barbecue, fashion blog, new look, italian fashion blogger

Vintage skirt, orange skirt, grey sweater, new in mysouldress, vintage style, Marni shoes, Marni sandals, Emilio Cavallini socks, Anastasia style, Florence, barbecue style, look per un barbecue, fashion blog, new look, italian fashion blogger

Vintage skirt, orange skirt, grey sweater, new in mysouldress, vintage style, Marni shoes, Marni sandals, Emilio Cavallini socks, Anastasia style, Florence, barbecue style, look per un barbecue, fashion blog, new look, italian fashion blogger

Cari lettori….una bella grigliata a casa di amici….tema della serata il Sud America, con Sangria, juca, arepitas y in un solo strappo alla regola: una bistecca alla fiorentina alta cosí…al suon di un sano merengue
Indosso gonna vintage, maglione vintage, scarpe Marni e calzini Emilio cavallini…buona domenica!!!

Queridos lectores …. una parrillada en casa de amigos …. el tema de la noche, América del Sur, con sangría , Juca , arepitas y en sólo una excepción a la regla: “bistecca alla fiorentina” …y un buen merengue
Llevo falda vintage , suéter vintage, zapatos Marni y calcetines Emilio Cavallini … Que pasen un buen domingo !

181. Alle nove del mattino

Dress H&M, jucca shirt, Leopard shirt, Calzedonia swinwear, white swinwear, look da spiaggia, Anastasia style mysouldress, new outfit, new look, mysouldress new look, Florence, Versilia, sabbia, giochi con la sabbia, castello di sabbia

Dress H&M, jucca shirt, Leopard shirt, Calzedonia swinwear, white swinwear, look da spiaggia, Anastasia style mysouldress, new outfit, new look, mysouldress new look, Florence, Versilia, sabbia, giochi con la sabbia, castello di sabbia

Dress H&M, jucca shirt, Leopard shirt, Calzedonia swinwear, white swinwear, look da spiaggia, Anastasia style mysouldress, new outfit, new look, mysouldress new look, Florence, Versilia, sabbia, giochi con la sabbia, castello di sabbia

Dress H&M, jucca shirt, Leopard shirt, Calzedonia swinwear, white swinwear, look da spiaggia, Anastasia style mysouldress, new outfit, new look, mysouldress new look, Florence, Versilia, sabbia, giochi con la sabbia, castello di sabbia

Dress H&M, jucca shirt, Leopard shirt, Calzedonia swinwear, white swinwear, look da spiaggia, Anastasia style mysouldress, new outfit, new look, mysouldress new look, Florence, Versilia, sabbia, giochi con la sabbia, castello di sabbia

Cari lettori, siamo arrivati alla fine delle vacanze e per sfruttare al massimo questi ultimi giorni i miei figli hanno deciso che é necessario svegliarsi presto e godersi un intera giornata al mare fra castelli di sabbia, tuffi, gelati e tante risate…oggi vi mostro il mio outfit da spiaggia quando ancora il sole non riscalda tanto e la spiaggia é semideserta… Indosso t-shirt-dress di H&M man, camicia di jucca e costume di Calzedonia… Buone fine settimana

Estimados lectores , hemos llegado al final de las vacaciones y para aprovechar al máximo de estos últimos días mis hijos han decidido que hay que levantarse temprano y disfruta todo el dia entre castillos de arena, buceo, helados y muchas risas … hoy os muestro un outfit playero cuando el sol todavía no calienta tanto y la playa está desierta …llevo camiseta- vestido de H & M man , camisa Jucca y traje de baño de Calzedonia … Buen fin de semana.

178. Holidays go on

White dress, Long dress, jeans, gilet, gilet di jeans, Positano sandals, paglietta, borsa di paglia, bonprix, borsa bonprix, vintage dress, new look,, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, outfit da spiaggia,

White dress, Long dress, jeans, gilet, gilet di jeans, Positano sandals, paglietta, borsa di paglia, bonprix, borsa bonprix, vintage dress, new look,, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, outfit da spiaggia,

White dress, Long dress, jeans, gilet, gilet di jeans, Positano sandals, paglietta, borsa di paglia, bonprix, borsa bonprix, vintage dress, new look,, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, outfit da spiaggia,

White dress, Long dress, jeans, gilet, gilet di jeans, Positano sandals, paglietta, borsa di paglia, bonprix, borsa bonprix, vintage dress, new look,, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, outfit da spiaggia,

White dress, Long dress, jeans, gilet, gilet di jeans, Positano sandals, paglietta, borsa di paglia, bonprix, borsa bonprix, vintage dress, new look,, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, outfit da spiaggia,

Ed oggi si ritorna al mare per trascorrere ancora qualche giorno di vacanza tutti insieme appassionatamente…ma prima un bel giretto per i vari mercatini alla ricerca di qualche idea per il prossimo inverno…vi avevo promesso qualche anteprima delle collezione prefall winter mysouldress trasformer ma ho avuto un po’ di problemini con la mia nuova macchina fotografica quasi risolti quindi presto presto vi mostrerò le nuove immagini della collezione…

Y ahora volvemos a la playa para pasar unos días más de vacaciones con toda la famiglia… pero primero un agradable paseo por los diferentes mercados en busca de algunas ideas para el próximo invierno …os prometí algunos avance de la colección de invierno mysouldress trasformer pero tuve problemas con mi nueva cámara y pronto os mostraré las nuevas imágenes de la colección …

177. Leather and silk

Zara shorts, Leather shorts, black  shorts,  silk shirt, vintage shirt,  new  look, superga sneakers, white  superga, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, stella Mc Cartney  bag, yellow bag, yellow, vintage style, casual outfit,

Zara shorts, Leather shorts, black  shorts,  silk shirt, vintage shirt,  new  look, superga sneakers, white  superga, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, stella Mc Cartney  bag, yellow bag, yellow, vintage style, casual outfit,

Zara shorts, Leather shorts, black  shorts,  silk shirt, vintage shirt,  new  look, superga sneakers, white  superga, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, stella Mc Cartney  bag, yellow bag, yellow, vintage style, casual outfit,

Zara shorts, Leather shorts, black  shorts,  silk shirt, vintage shirt,  new  look, superga sneakers, white  superga, Anastasia style, Florence, new outfit, italian fashion blogger, blogger, stella Mc Cartney  bag, yellow bag, yellow, vintage style, casual outfit,

Continuano i chilometri…è la mia voglia di potere tornare a Firenze si fa sempre più consistente…ma da domani inizia un’altra super meritata settimana di ferie.
Oggi indosso pantaloncini di pelle vintage, camicia di seta comprata in Turchia molti molto anni fa con le mie instancabili Superga e la mia nuova pochette Stella Mc Cartney, un nuovo acquisto di stagione, poco utile ma molto graziosa…buon fine settimana a tutti

Sigo comiendo millas … y mi deseo de volver en Florencia es cada vez más presente… pero mañana empieza otra semana de vacaciones
Hoy tengo pantalones cortos de cuero vintage, camisa de seda comprados en Turquía hace muchos años, mis Superga y mi nuevo bolso de Stella McCartney, una nueva compra de esta temporada, no es muy útil pero me parece chulo … buen fin de semana

168. My instagram moments

20130731-005403.jpg

20130731-005439.jpg

20130731-005510.jpg

20130731-005553.jpg

20130731-005623.jpg

20130731-005706.jpg

20130731-005737.jpg

20130731-005823.jpg

20130731-005841.jpg

20130731-005907.jpg

20130731-005945.jpg

20130731-010117.jpg

20130731-010145.jpg

20130731-010205.jpg

20130731-010227.jpg

20130731-010256.jpg

20130731-010310.jpg

20130731-010332.jpg

20130731-010356.jpg

20130731-010408.jpg

20130731-010430.jpg

20130731-010456.jpg

20130731-010445.jpg

20130731-010515.jpg

20130731-010528.jpg

20130731-010554.jpg

Un po’ di instagram moments

158. Continuano i chilometri….

Black pants, white shirt, sandals, Asos, Zara, Anastasia style, Florence, vintage style, italian fashion blog, blogger, new outfit, new look, black and white,

Black pants, white shirt, sandals, Asos, Zara, Anastasia style, Florence, vintage style, italian fashion blog, blogger, new outfit, new look, black and white,

Black pants, white shirt, sandals, Asos, Zara, Anastasia style, Florence, vintage style, italian fashion blog, blogger, new outfit, new look, black and white,

Black pants, white shirt, sandals, Asos, Zara, Anastasia style, Florence, vintage style, italian fashion blog, blogger, new outfit, new look, black and white,

 <a href="https://mysouldress.files.wordpress.com/2013/07/image55.jpg"><img src="https://mysouldress.files.wordpress.com/2013/07/image55.jpg?w=768" alt="Black pants, white shirt, sandals, Asos, Zara, Anastasia style, Florence, vintage style, italian fashion blog, blogger, new outfit, new look, black and white, " width="768" height="1024" class="aligncenter size-large wp-image-3406" /></a>

Ed ora diretti a San Giovanni Valdarno….
Indosso pantaloni neri di Marni, camicia di Zara, sandali Asos, borsa Nazzareno Gabrielli.

Y ahora, camino a San Giovanni Valdarno ….
llevo pantalones negros Marni, camisa Zara, sandalias de Asos, bolso Nazzareno Gabrielli.

155. Woman in red

Vintage dress, Red dress, vintage style, italian fashion blogger, fashion blogger, Florence, my life, new outfit, Marni, Fendi, socks, socks & sandals, Marni sandals, Fendi bag, vintage bag, Fendissime, calzettoni e sandali, Nozzole, p.zza della Passera, amiche, cocktail outfit, Osteria, Il magazzino Osteria.

Vintage dress, Red dress, vintage style, italian fashion blogger, fashion blogger, Florence, my life, new outfit, Marni, Fendi, socks, socks & sandals, Marni sandals, Fendi bag, vintage bag, Fendissime, calzettoni e sandali, Nozzole, p.zza della Passera, amiche, cocktail outfit, Osteria, Il magazzino Osteria.

Vintage dress, Red dress, vintage style, italian fashion blogger, fashion blogger, Florence, my life, new outfit, Marni, Fendi, socks, socks & sandals, Marni sandals, Fendi bag, vintage bag, Fendissime, calzettoni e sandali, Nozzole, p.zza della Passera, amiche, cocktail outfit, Osteria, Il magazzino Osteria.

Vintage dress, Red dress, vintage style, italian fashion blogger, fashion blogger, Florence, my life, new outfit, Marni, Fendi, socks, socks & sandals, Marni sandals, Fendi bag, vintage bag, Fendissime, calzettoni e sandali, Nozzole, p.zza della Passera, amiche, cocktail outfit, Osteria, Il magazzino Osteria.

Vintage dress, Red dress, vintage style, italian fashion blogger, fashion blogger, Florence, my life, new outfit, Marni, Fendi, socks, socks & sandals, Marni sandals, Fendi bag, vintage bag, Fendissime, calzettoni e sandali, Nozzole, p.zza della Passera, amiche, cocktail outfit, Osteria, Il magazzino Osteria.

141. Long dress

Versus dress, long dress, blue dress, trasparent sandals, Jean Paul Gaultier, dress, Anastasia, new look, bracelet, vintage bracelet, bangle, summer look, vintage look, party look, my life, new outfit. Blogger, fashion blogger.

Versus dress, long dress, blue dress, trasparent sandals, Jean Paul Gaultier, dress, Anastasia, new look, bracelet, vintage bracelet, bangle, summer look, vintage look, party look, my life, new outfit. Blogger, fashion blogger.

Versus dress, long dress, blue dress, trasparent sandals, Jean Paul Gaultier, dress, Anastasia, new look, bracelet, vintage bracelet, bangle, summer look, vintage look, party look, my life, new outfit. Blogger, fashion blogger.

Cari lettori, Ieri avevo voglia proprio di festeggiare questa tanto attesa estate ed ho quindi invitato a cena un po' di amici...che appresa la notizia e conoscendomi ormai fin troppo bene, hanno accettato di buon grado promettendo di pensare a tutto loro, dal vino, agli antipasti, al dolce, con sughi già pronti per la pasta e tanta allegria. Mi piace pensare che proprio questa anarchia in cucina, in cui non si sa bene chi deve fare cosa, dove chiunque è in cerca di qualcosa nei cassetti e nelle dispense...ecco mi piace pensare che tutto questo caos sia sinonimo di amicizia vera, in cui la differenza tra ospite ed "ospitato" diventa sottile fino quasi a coincidere...o forse sono solo una che dovrebbe prendere qualche lezione di bon ton e galateo. Grazie a tutti per la bella serata.  <em>Dear readers, Yesterday I really wanted to celebrate this long-awaited summer, so I invited for to dinner some friends of mine...who, just heard the news and knowing me very well, have willingly accepted and proposed to prepare everything by themselves, from wine to appetizers to desserts, with ready-made sauces for pasta and lots of fun. I like to think that this kind of anarchy in the kitchen, where no one knows who should do what, where anyone is looking for something in the drawers and pantries ... here I like to think that all this chaos is synonymous with true friendship, in which the difference between guest and "hosted" becomes subtle and almost coincides ... or maybe I'm just one that should take some more lessons in good manners and etiquette.  Estimados lectores,  ayer celebré  este tan esperado verano y luego invité a cenar un poco de amigos ... que a escuchar las noticias y consociendome  muy bien, han aceptado de buen grado, con la promesa de pensar a todo,  vino, aperitivos , salsa ya preparadas para la pasta, postre y mucha diversión. Me gusta pensar que esta  anarquía en mi cocina, donde nadie sabe lo que  debe hacer , donde todos  se la pasan   buscando algo en los cajones y despensas ...  me gustaria pensar que todo este caos es sinónimo de amistad verdadera, en el que la diferencia entre " huésped y anfitrión " es muy sutil... o tal vez sólo soy una que debería tomar algunas lecciones de buenos modales y de etiqueta. Gracias a todos por la her mossa noche.

Cari lettori,
Ieri avevo voglia proprio di festeggiare questa tanto attesa estate ed ho quindi invitato a cena un po’ di amici…che appresa la notizia e conoscendomi ormai fin troppo bene, hanno accettato di buon grado promettendo di pensare a tutto loro, dal vino, agli antipasti, al dolce, con sughi già pronti per la pasta e tanta allegria. Mi piace pensare che proprio questa anarchia in cucina, in cui non si sa bene chi deve fare cosa, dove chiunque è in cerca di qualcosa nei cassetti e nelle dispense…ecco mi piace pensare che tutto questo caos sia sinonimo di amicizia vera, in cui la differenza tra ospite ed “ospitato” diventa sottile fino quasi a coincidere…o forse sono solo una che dovrebbe prendere qualche lezione di bon ton e galateo.
Grazie a tutti per la bella serata.
Indosso vestito Versus, sandali Grendha-Adriane Galisteau, braccialetti vintage.

Dear readers,
Yesterday I really wanted to celebrate this long-awaited summer, so I invited for to dinner some friends of mine…who, just heard the news and knowing me very well, have willingly accepted and proposed to prepare everything by themselves, from wine to appetizers to desserts, with ready-made sauces for pasta and lots of fun. I like to think that this kind of anarchy in the kitchen, where no one knows who should do what, where anyone is looking for something in the drawers and pantries … here I like to think that all this chaos is synonymous with true friendship, in which the difference between guest and “hosted” becomes subtle and almost coincides … or maybe I’m just one that should take some more lessons in good manners and etiquette.
Versus dress, Grendha Adriane Galisteau sandals, vintage bangles.

Estimados lectores,
ayer celebré este tan esperado verano y luego invité a cenar un poco de amigos … que a escuchar las noticias y consociendome muy bien, han aceptado de buen grado, con la promesa de pensar a todo, vino, aperitivos , salsa ya preparadas para la pasta, postre y mucha diversión. Me gusta pensar que esta anarquía en mi cocina, donde nadie sabe lo que debe hacer , donde todos se la pasan buscando algo en los cajones y despensas … me gustaria pensar que todo este caos es sinónimo de amistad verdadera, en el que la diferencia entre ” huésped y anfitrión ” es muy sutil… o tal vez sólo soy una que debería tomar algunas lecciones de buenos modales y de etiqueta.
Gracias a todos por la her mossa noche.
Vestido Versus, sandalias Grendha-Adriane Galisteau, pulseras vintage.

134. Leather jacket & polka scarf

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Vintage dress, polka scarf, leather jacket, Prada shoes, black jacket, trasparent shoes, batteria, pianoforte, peluche, bambini, Anastasia style, Florence, Fiammisday, Pink dress, black  jacket, new look,

Cari lettori ieri sera ho organizzato una cena tra amici, tra cui la blogger Simona di FIAMMISDAY, che mi ha dato un sacco di consigli utili per il mol blog e come non ringraziare Alessandra che é stata la prima a dire che il pesce che avevo dimenticato in forno, era comunque buono…anzi saporito!
A parte questo inconveniente mi sono divertita molto, con i bambini lasciati quasi allo stato brado che si alternavano tra folli assoli di batteria, duetti di pianoforte e pianti per contendersi un unico peluche su cento disponibili…ed io come sempre adoro questo tipo di confusione.
Abito vintage, gilet di pelle Zara Kids, scarpe Prada, vintage bag, vintage foulard.

Dear readers,
last night I organized a dinner with friends, including FIAMMISDAY blogger Simona, who gave me a lot of useful tips for my blog… and how can I forget to thank Alessandra who was the first to say that the fish that I had forgotten in the oven, was still good! I love you my friend.
Apart from this problem I had great fun with the children left almost in the wild, alternating between crazy drum solos, piano duets and weeping to fight for one muppet of the hundreds available … and as always: I really love this kind of commotion.
Vintage dress, Zara kids leather jacket , Prada shoes, vintage bag, vintage scarf.

Queridos lectores anoche organizé una cena con mi amigos, entre ellos estaba tambien la blogger Simona de FIAMMISDAY, que me dio un montón de consejos útiles para mi blog y cómo no darle las gracias a Alessandra que fue la primera y unica que me dijo que el pescado que había olvidado en el horno, seguía siendo bueno … más bien sabroso!
Aparte de este problema, los niños disfrutaron muchisimo entre solos de batería , dúos para piano y llantos por un perrito de tela … y como siempre me encanta este tipo de alboroto.
Vestido vintage, chaqueta de cuero Zara Kids, sandalias Prada, bolso vintage, bufanda vintage.