87.Velvet dress

Vintage style, Anastasia new look, vintage outfit, Balenciaga shoes, tiffany, accessori, Florence, party look, friendship, birthday, sister birthday, Velvet dress, purple, burgundy,

Vintage style, Anastasia new look, vintage outfit, Balenciaga shoes, tiffany, accessori, Florence, party look, friendship, birthday, sister birthday, Velvet dress, purple, burgundy,

Vintage style, Anastasia new look, vintage outfit, Balenciaga shoes, tiffany, accessori, Florence, party look, friendship, birthday, sister birthday, Velvet dress, purple, burgundy,

image

Cari lettori,
Sabato scorso sono stata alla festa di compleanno di mia sorella, un’ottima occasione per dare libero sfogo alla fantasia, senza regole imposte o sguardi inquisitori…festa bellissima… Ma quand’è che una festa è bellissima? Per la location azzeccata? Per la gente esclusiva e in? Mmmm…forse, ma non ho dubbi che quella festa è stata speciale perché c’erano tutti i nostri amici, amici veri, quelli davanti ai quali non hai paura di apparire ridicola per come ti vesti o per quello che dici, perché ti puoi permettere di essere veramente te stessa in assoluta libertà…peccato però che dopo poco sono crollata dalla stanchezza e sono stata la prima ad aver abbandonato la festa: emozione breve ma intensa.
Vintage vestito, scarpe Balenciaga, maglione di Adele Fado, cintura di Marni, collana di tiffany, braccialetti vintage, borsa vintage.

Dear readers,
Last Saturday I was at my sister’s birthday party, an excellent opportunity to give free rein to the imagination, without imposed rules or inquisitors glances … wonderful party … Because of the right location? Because of exclusive and “in” people? Mmmm … Maybe, but I do not have any doubt that that party has been special because all our friends were there, I mean true friends, those in front to which you don’t care to be ridiculous for how you dress or for what you say, because you can be truly yourself in absolute freedom … pity though that after a little while I had to surrend to tiredness and I was the first to leave the party and go to bed: short but intense emotion.

Estimados lectores,
El sábado pasado estuve en la fiesta de cumpleaños de mi hermana, una excelente oportunidad para dar paso a la imaginación, sin reglas o inquisidores …maravillosa fiesta … Pero, ¿cuándo una fiesta es hermosa? Por la ubicación ? Por la gente en exclusiva? Mmmm … tal vez, pero no tengo ninguna duda de que esta fiesta era especial porque había todos nuestros amigos, amigos de verdad, de esos que no tienen miedo de parecer ridículo por la forma de vestir o de lo que dices, porque puedes darte el lujo de ser verdaderamente sí mismo con absoluta libertad …però después de varias copas me dejé caer del cansancio y fuì la primera en haber abandonado la fieta: emoción corta pero intensa.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...