44. Gonna-Vestito-Sciarpa

20130213-154246.jpg

20130213-154331.jpg

20130213-154355.jpg

20130213-154512.jpg

20130213-154525.jpg

20130213-154535.jpg

20130213-154545.jpg

Cari lettori, oggi continua ancora l’entusiasmo per quanto avvenuto ieri. Volevo quindi ringraziare tutti (e vi assicuro che siete in tanti) per avermi seguito ancora più assiduamente in questi giorni e dare il benvenuto a chi mi ha conosciuto per la prima volta grazie all’articolo pubblicato sul Corriere.
Oggi vi propongo un look che ho chiamato 1 x 3 : il vestito in realtà nasce come una gonna longuette super stretch, ma potrebbe essere trasformato anche in una sciarpa. Questo vestito- gonna- sciarpa l’ho comprato da Custom Old Fashion, uno dei miei negozi vintage preferito di cui spesso vi ho parlato. La giacca é di pelle nera comprata da Miss Trendy quando ero incinta e non riuscivo a chiuderla…la sciarpa al collo é una gonna ripiegata alla meno peggio, tono su tono, e le scarpe sono di H&M.

Dear readers, today I’m still excited for what happened yesterday. I wanted to thank everyone (and I assure you that there are many of) for watching even more closely these days and say welcome to those who knew me for the first time thanks to the article published in the Corriere Fiorentino.
Today I propose a look that I like to call 1 x 3: the dress actually is a long skirt super stretch, but it could also be transformed into a scarf. I bought this dress-skirt-scarf from Custom Old Fashion, one of my favorite vintage shops that often I have mentioned here. The jacket is black leather bought from Miss Trendy when I was pregnant and I could not even close… the neck scarf is a skirt folded up, tone-on-tone slippers and shoes are from H & M.

Queridos lectores, hoy continúa el entusiasmo por lo que pasó ayer. Quería dar las gracias a todos (y os aseguro que son muchos) por seguirme más de cerca en estos dias y bienvenidos a los que me han conocido por primera vez gracias a la nota publicada en el Corriere Fiorentino.
Hoy propongo una outfit que he llamado 1 x 3: el vestido en realidad naciò como un falda larga apretada, pero también podría ser transformado en una bufanda. Este vestido-falda-bufanda lo compré en Old Custom Fashion, una de mis tiendas de época favoritas del que ya he hablado. La chaqueta es de cuero negro comprado en Miss Trendy cuando estaba embarazada y no podía cerrarla … la bufanda es una falda, tono sobre tono, y los zapatos son de H & M.

Annunci

Un pensiero riguardo “44. Gonna-Vestito-Sciarpa

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...