30. Vintage Selection 2013

20130126-234016.jpg

20130126-234039.jpg

20130126-234336.jpg

20130126-234403.jpg

20130126-234411.jpg

20130126-234345.jpg

20130126-234257.jpg

20130126-235234.jpg

20130126-235324.jpg

20130126-235448.jpg

20130126-235502.jpg

20130126-235519.jpg

20130126-235553.jpg

20130126-235627.jpg

20130126-235604.jpg

20130126-235744.jpg

Cari lettori, come anticipato oggi è stata la giornata dedicata al vintage, una full immersion in un mondo fatto di ricordi, odori lontani, colori forti e fantasie stravaganti, un po’ di nostalgia e l’illusione come se tutto fosse visto per la prima volta da occhi di bimbo, in un’originalità più desiderata e rimpianta piuttosto che reale. Vintage Selection della Stazione Leopolda, ormai un appuntamento fisso di ogni anno, che mi vede partecipare come una bambina portata alle giostre: col naso all’insù ed occhi spalancati. All’inizio appena entri l’entusiasmo é bombardante…lì per lì vorresti avere tutto, mai poi pian pianino,guardando ed osservando tutti gli stand..questo entusiasmo scompare….scompare perché purtroppo il prezzo non é accessibilissimo anche se gli oggetti in vendita sono per lo più pezzi unici, e strepitosi….chiaramente un solo pezzo una sola taglia quindi bisogna avere fortuna…ma le cose esposte sono tante quindi se non va bene una sicuramente al l’angolo c’è ne un’altra per te che ti aspetta…comunque trattare sul prezzo è d’obbligo risulta molto divertente e fruttuoso. Complimenti a tanti venditori che sanno fare veramente il loro lavoro e che fanno del vintage un vero stile di vita personale…ovviamente purtroppo ci sono anche le eccezioni.
Nei prossimi post vi mostrerò i miei nuovi “vecchi” acquisti. Buona notte

Dear readers, as I promiserd you, today was the day dedicated to vintage, a full immersion in a world of memories, smells, strong colors and extravagant patterns, a bit of nostalgia and one illusion as if everything was seen for the first time from child’s eyes, in an originality more desired than real. Vintage Selection in Stazione Leopolda, a yearly fixture where I go as a child to the rides: with the upturned nose and eyes wide open. At the beginning the enthusiasm is sky high … you would like to buy everything, then, watching and observing all the stands, enthusiasm slowly disappears … disappears because, unfortunately, the price is not very affordable though the items are wonderful and mostly unique pieces … one single piece one single size, so you have to be lucky … but there are so many things that if something is not good the next one, just behind the corner, certainly is … anyway deal on the price is very enjoyable and fruitful. Congratulations to many sellers who really know how to do their job and make of vintage a real personal way of life … of course unfortunately there are also exceptions.
In the next posts I will show you my new “old” purchases. Good night

Queridos lectores, como ya habia mencionado hoy fue el día dedicado al vintage selection, una inmersión completa en un mundo de recuerdos, olores, colores fuertes y extravagantes fantasías, un poco de nostalgia y la ilusión, como si todo fue visto por primera vez desde los ojos de un niño, adentro de una originalidad más deseado que real. Selección de vintage en Stazione Leopolda, una cita puntual de cada ano, en la que participo con la nariz hacia arriba y los ojos bien abiertos. Al principio el entusiasmo es immenso…te gusta todo lo que te pase ante de los ojos…siguiendo el camino lentamente por todas las tiendas ese mismo entusiasmo desaparece… desaparece porque, lamentablemente, el precio no es accessibilissimo aunque los artículos para la venta son en su mayoría piezas únicas y maravillosas… claramente una sola pieza un solo tamaño tienes que tener suerte… pero las cosas expuestas son muchas por lo tanto si una compra no sale bien mas adelante avrá otra cosa que te está esperando… Fundamental es tratar el precio. Felicitaciones a muchos vendedores que realmente saben cómo hacer su trabajo y hacer el estilo vintage un verdadero estilo de vida personal… por supuesto lamentablemente hay también excepciones.
En el siguiente post te mostraré mis nuevas “viejas” compras. Buenas noches

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...